Skip the NI Direct Bar
Skip navigation
  • Travelwise NI - Opens in a new window
  • Download Adobe Reader - Opens in a new window
  • Get Word Viewer - This link opens in a new window

Ulstèr-Scotch - Ulster Scots

WITTINS ANENT MKPF (DRD)

Tha wittins ablow anent a wheen o tha fennin an ploys aised wi tha Männystrie micht tak yer een.

Oweraa Wittins:

MKPF (DRD) bes yin o eleivin Govermen’ männystries in Norlin Airlan.

Tha heid ontaks o MKPF (DRD) taks in:

  • kintrie-pairt roadin ettlin an fordèrin roadin;
  • hurlin roadin an throu-bearin hurlin roadin;
  • aisin an fennin o aa apen gates;
  • apen hurlin roadin an implymentin;
  • sindèrie roadin an fennin wark fur dromes an say hairbours; an
  • roadin anent wattèr an jaain fennin an guidin o tha Männystrie’s pairt as sherrhauder in Norlin Airlan Wattèr (NAW).

Ploys rin wi tha Männystrie ’at ye micht be leukkin tae jube oan.

Tha Byue Taiken Ploy this aises a pairkin ploy fur drivers in Norlin Airlan wi sair impediments hinnèrin gettin aboot.

Fur wittins anent tha ploy, follae tha cleek abune.  Forbye, ye’ll can awn wi:

Tha Byue Taiken Shaidin (The Blue Badge Unit)
Castle Barracks
Wellington Place
Enniskillen
Co. Fermanagh
BT74 7HN

Langbl’r: 0300 200 7818
Fax: (028) 6634 3730
E-mail: bluebadges@drdni.gov.uk

Pairkin Garrin Tha Gates Agentrie’s fector, NSL Fennin Curn (NSL) taks tae dae wi thon.  NSL haes cores o Trinnlin Owergangers ’at gaes roon tha raas an pairks fur motthors, an ootpits Skaith Chairge Tïckets tae motthors fun tae be brakkin tha trinnlin an pairkin laas.

Gates Agentrie taks tae dae wi tha guidin o tha garrin ontak, tha like o pittin aa tha Skaith Chairge Tïckets throu-hanns, hannlin tha siller, an makkin repone tae yins leukkin remeids.

Gin ye’r leukkin tae awn wi tha Pairkin Garrin Shaidin, ye maun dae’t wi scrievin til tha follaein bakkin:

Gates Agentrie (Roads Service)
Pairkin Garrin Shaidin (Parking Enforcement Unit)
Room 1-01
Clarence Court
10-18 Adelaide Street
BELFAST
BT2 8GB

Gates Agentrie Awnin Shaidin haes tha ontak o pittin throu-hanns aa tha apen skaith an maistèrman’s skaith awnin athin tha Gates Agentrie.  Gin ye’r leukkin tae awn wi tha shaidin ye’ll can dae’t at tha follaein bakkin:

Gates Agentrie Awnin Shaidin (Roads Service Claims Unit)
Gates Agentrie Heid Offys (Roads Service Headquarters)
Clarence Court
10-18 Adelaide Street
BELFAST
BT2 8GB

Langbl’r: 0300 200 7810
Fax: (028) 9054 0665
E-mail: rscu@drdni.gov.uk

Tha Inlat Fraucht ploy aises tha follaein inlats:

Hurlin wi nae chairge fur:

  • aabodie ’at’s sïxtie yeir auld or mair;
  • crettèrs ’at’s registratit blinn;  an
  • yins wi a lowance fur bein daen a mischief in waar.

Hurlin at hauf tha chairge fur fowk:

  • ’at’s draain tha gettin aboot pairt o tha Lametèr Leevin Lowance.
  • ’at’s bin pit baak fur a drivin leeshins or haed yin lïftit ower tha heid o seekness.
  • ’at haes a baakset wi lairnin.
  • ’at haes a gaw wi thair sicht.

Fur tae shuit onie o tha inlats abune, ye maun pit in fur an resave an inlat hurlin caird, ’at ye cry a SmairtLave.

Fur mair wittins wud ye ivver awn wi Jhone Conville langbl’r: 02890 540663, or scrieve til Jhone at:

Traffeckin Ootpit (Operational Delivery)
Room 329
Clarence Court
10 - 18 Adelaide Street
BELFAST
BT2 8GB.

Tha Hurlin Ontak fur Lametèr Fowk uphauds a wheen o fennins in airts ’at hauds a by-ordnar heich nummer o fowk ’at haes sair impediments marrin gettin aboot an cud be leukkin affen eneuch tae wïn til heid airts an uise thae fennins.

Fur mair wittins wud ye ivver awn wi Jhone Conville langbl’r: 02890 540663, or scrieve til Jhone at:

Traffeckin Ootpit (Operational Delivery)
Room 329
Clarence Court
10 - 18 Adelaide Street
BELFAST
BT2 8GB.

Kintrie Hurlin

Thenoo, tha Männystrie aises sillerin til a wheen o Kintrie Resydentèr Hurlin Pairtneries athort Norlin Airlan ’at gies fowk leevin in lannwart airts a heeze wi haein ingang til fennin thereaboots throch tha Phóane-a-Lïft Ploy.

Fur tae uise tha kintrie fennin a bodie maun be a memmer got o thair Resydentèr Hurlin curn whaur the’ leeve an shuit tha follaein stannèrts:

  • a bodie maun leeve in a lannwart airt, thon’s an airt no taen in wi tha Bigged-up Airts Dorr-tae-Dorr Ploy, an
  • hae boather wi takkin tha guid o ilka-day fennin ower tha heid o tha waant o hurlin.

Ye’ll can uise Phóane-a-Lïft fur a clattèr o ettlins, takkin in:

  • messages,
  • getting skeel o doctèrs / clinics / tha ospittle in yer ain airt,
  • Póast Offys,
  • lannin wi yer faimlie an freens,
  • ingaein prenticin an wark.

Ye’ll no can uise Phóane-a-Lïft fur:

  • gaein intil tha ospittle fur mennin, or
  • hurlin frae yer hoose tae schuil.

Fur mair wittins anent bein a memmer an tha fennin phóane

0845 650 1190 (frae a hoose phóane) – this wull pit ye oan tae tha Kintrie Resydentèr Hurlin Pairtnerie ’at’s tha maist nearhann.

Lamiter Ettlin Hurlin Ploy:

Tha Dorr-tae-Dorr Hurlin ploy feenisht oan 31 Mairch 20an13.  An ‘amang hanns’ ploy aised wi Lamiter Ettlin haes bin tae tha fore frae 1 Aprile 20an13.

Wud ye ivver awn wi Lamiter Ettlin fur tae fyn oot mair anent tha ploy wi phóanin:  028 9029 7870.

Wittins Aisie Ingaed

Tha Männystrie o Kintra Pairts Fordèrin (MKPF – DRD) bes thirlt tae makkin tha wittins it aises gye an aisie for yins we troke wi tae pit thair hann oan’t.

Ye’ll can leukk a heeze wi ingaein wittins anent oor fennin.

Forbye, we hae a scrievit Rede o Mense ’at pits forrit whut wye tha Männystrie hannles tha Ulstèr-Scotch wi an ee til its ontaks unnèr tha Euraip Chairtèr fur Kintrie-pairt an Unnèr-docht Leids.

Beck tae Tap